【中玻網】德國漢堡和耶拿，2014年4月18日–高科技跨國公司德國特種玻璃制造商肖特（SCHOTT）憑借其Xensation®Cover鋁硅玻璃制作的、并應用于客機內部側窗的夾膠玻璃，一舉摘得“材料與組件”組的“水晶機艙獎”（CrystalCabinAward）。肖特是靠前家能夠提供這款既滿足所有防火和機械可靠性要求，又輕于傳統塑料側窗的玻璃材料的公司。肖特于2014年4月8日至10日，在德國漢堡飛機內飾展上展示該產品組合。
　　
　　客機側窗玻璃提供重要的安全功能，并為乘客展現外部景觀，打造真實的飛行體驗。肖特與DiehlAircabin公司聯手開發的這款可用作客機內部側窗的夾膠玻璃復合材料，采用肖特的特種平板玻璃Xensation®Cover和夾膠層制成。這種全新的側窗玻璃可為航空公司和乘客帶來更多好處，優于傳統的塑料側窗。
　　
　　肖特耶拿產品開發部部長JochenAlkemper博士表示：“為了開發這款新產品，我們充分利用了我司先前開發大部分國家較高度度智能手機和平板電腦保護玻璃－Xensation®Cover期間所積累的豐富有經驗知識，以及我們在開發高性能防火玻璃產品方面長期積累的經驗。我們很高興贏得水晶機艙獎，它意味著我們全新的產品理念已獲得市場認可，并為飛機內飾設計師提供了更多新的可能。”
　　
　　肖特全新的玻璃復合材料符合航空安全法規對于客艙的要求，其中包括較嚴格的防火標準。此外，這種復合窗玻璃的重量減少了約40%，從而大幅節省燃料，減少排放。不僅如此，由于具有更好的抗刮擦性能，它還能減少側窗的更換次數，并為乘客提供更為清晰的外部景觀視覺體驗。這種玻璃易于清潔，有助于改善客艙的衛生狀況。它同樣也適用于多種新型應用，如大型隔間等。
　　
　　肖特已提交了這款新產品的初次專利申請。旨在拓展專利族群的進一步申請正待審理。

    關于“水晶機艙獎”：

    “水晶機艙獎”是大部分國家一項表彰杰出的創新型飛機內飾的獎項，由漢堡自由漢薩城參議院捐贈。該獎項旨在推動企業和研究單位為飛機客艙內飾研發各種新產品和現代化設計。參與2014年評選活動的企業在以下七個組別一決高下：“更環保的客艙”、“健康、安全與環境”、“工業設計與理念”、“材料與組件”、“乘客舒適度硬件”、“乘客舒適度系統”、“特等艙與VIP艙”。